Glossar.

Ein Tag, an dem Honig- und Wildbienen fliegen können — typischerweise ab ca. 12 °C, mit Sonne und ohne Dauerregen.

In Bodenblick: Bodenblick markiert Tage mit „Bienen aktiv" auf der Landing-Page, wenn die Tagestemperatur in DE/AT diesen Schwellwert überschreitet.

Wie viel Wasser im obersten Wurzelbereich (0–7 cm) verfügbar ist, gemessen als Volumen-Anteil. Werte: 0.05 = staubtrocken, 0.40 = wassergesättigt.

In Bodenblick: Wir nutzen das ERA5-Modell-Feld direkt. Bei Werten <0.18 zeigt die Tages-Ampel ein Trocken-Warnsignal.

Erdbeobachtungs-Programm der ESA. Liefert kostenlose, offene Satelliten-Daten der Sentinel-Familie.

In Bodenblick: Bodenblick zieht NDVI und Co. direkt aus Sentinel-2-Aufnahmen, alle 5 Tage über Mitteleuropa.

EU-Datenschutz-Grundverordnung. Regelt, wie personenbezogene Daten verarbeitet werden dürfen.

In Bodenblick: Bodenblick erhebt keine personenbezogenen Daten. Keine Login-Pflicht, keine Tracking-Cookies.

Globale Wetter-Reanalyse des ECMWF — kombiniert historische Messungen mit einem Klima-Modell zu einem lückenlosen Datensatz seit 1940.

In Bodenblick: Bodenblick benutzt ERA5 für die „Damals vs. Heute"-Vergleiche und aktuelle Bodenfeuchte-Werte.

Eine landwirtschaftlich angebaute Pflanze — z. B. Winterweizen, Mais, Raps, Zuckerrübe oder Grünland.

In Bodenblick: Bodenblick erkennt die wahrscheinlichste Feldfrucht aus dem NDVI-Jahresverlauf.

Fire Information for Resource Management System der NASA. Hot-Spot-Detektionen aus VIIRS- und MODIS-Satelliten in nahezu Echtzeit.

In Bodenblick: Bodenblick zählt FIRMS-Hot-Spots der letzten 24 Stunden für Welt, Europa und DE/AT.

Fire Radiative Power, also Brand-Strahlungsleistung in Megawatt. Maß für die Intensität eines Hot-Spots.

In Bodenblick: Maximaler FRP-Wert der letzten 24 h auf der Landing-Page. >100 MW = größeres Waldbrand-Ereignis.

Speicher-Zucker im Grashalm. Bildet sich bei kalten Nächten + sonnigen Tagen — gefährlich für Pferde (Hufrehe).

In Bodenblick: Die Tages-Ampel warnt bei <5 °C Nacht-Temperatur + mehr als 6 Sonnenstunden.

Wärmesumme: kumulierte Temperatur über einer Schwelle (meist 6 °C) seit Jahresbeginn.

In Bodenblick: Bodenblick erkennt am GDD-Verlauf, ob Mais (hoher Bedarf) oder Gerste (niedrig) angebaut wird.

Variante des NDVI, die grünes statt rotes Licht nutzt. Empfindlicher für Stickstoff und Chlorophyll.

In Bodenblick: Bodenblick zieht GNDVI als ergänzendes Signal heran, um Düngungsbedarf bei Mais und Weizen einzuschätzen.

Schmerzhafte Entzündung der Huflederhaut beim Pferd, oft durch fruktanreiches Gras ausgelöst.

In Bodenblick: Bodenblick warnt Pferdehalter:innen über die Tages-Ampel und das Fructan-Widget.

Normalized Difference Vegetation Index — die bekannteste Zahl für Pflanzen-Vitalität aus dem Weltall. Werte: 0.1 = nackter Boden, 0.5 = mittlere Vegetation, 0.85 = voll im Saft.

In Bodenblick: Bodenblick berechnet NDVI alle 5 Tage aus Sentinel-2-Bändern.

Normalized Difference Water Index. Misst den Wassergehalt der Pflanzen-Blätter aus dem Infrarot.

In Bodenblick: Bodenblick kombiniert NDWI mit Bodenfeuchte, um Trocken-Stress früher zu erkennen.

Netto-Energie Laktation in Megajoule pro kg Trockenmasse. Wie viel verwertbare Energie das Futter dem Milchvieh liefert.

In Bodenblick: Auf der Weide-&-Futter-Seite: >6.5 MJ ist Top, <5.5 grenzwertig.

Open-Source-Wetter-API. Macht ECMWF-, ICON- und ERA5-Modelle kostenlos zugänglich. Keine API-Keys.

In Bodenblick: Bodenblick zieht alle Wetterdaten ausschließlich über Open-Meteo.

Der Live-Bereich der Startseite mit aktuell 7 Kacheln: Stress-Hotspot, Waldbrand, Bienen, Frost/Hitze, Vital, Bodenfeuchte, Damals vs. Heute.

In Bodenblick: Aktualisiert sich alle 5 Minuten.

Eiweiß-Anteil im Futter in Prozent der Trockenmasse. Junges Gras: 18–25%. Alter Heuschnitt: <10%.

In Bodenblick: Bodenblick schätzt Rohprotein aus NDVI und Wachstumstempo der letzten 14 Tage.

Eine kleine Fläche (max. 1 Hektar), die eine Schule mit Schul-Code auf Bodenblick anlegen kann.

In Bodenblick: Frei für Schulen, anonymisiert unter /schulgaerten sichtbar.

ESA-Satellitenpaar (S2A + S2B). Alle 5 Tage über Mitteleuropa, 10 m Auflösung, 13 Spektralbänder.

In Bodenblick: Hauptquelle für NDVI, NDWI, GNDVI auf Bodenblick.

Bodenblick-Score von 0–100 pro Region, kombiniert mit einer Farbe (rot / gelb / grün).

In Bodenblick: Erreichbar unter /quick. Beruht auf NDVI, Bodenfeuchte und Wetter-Anomalien.